| [1] | C'est bien grevable, Mal deliteux, fermeté varïable, Arrest mouvant, legiereté estable, Dolent confort, fëauté decevable, Joye esplouree, Los reprouchié, honneur pou honnouree, Aigre doulceur, beauté descoulouree, Hayneuse paix et guerre enamouree, Eur envïeux, Coursant esbat, jeu melencolïeux, Repos penible et tourment gracïeux, Plaisant ennuy et plaisir ennuyeux,Fiel emmielé, Chaude friçon, eaue ardant, feu gelé, Certain espoir de souspeçon meslé, Taisible bruit et secret descelé, Coup sans sentir Et penitance avant que repentir, Et vray cuider qui se lesse mentir, Vouloir sans vueil et sans gré consentir, Crainte hastive, Seure päour, hardïesce craintive, Desir forcé et force volentive, Advis musart, muserie soubtive, Clarté obscure, Loyal meschief, desloyale droitture, Conseil ouvert, descouvrant couverture, Temps sans exploit et paine a l'aventure. (CHART., D. Fort., 1412-1413, 190) | | [2] | et tu as veu que le plus bas et penible degré de perverse fortune est avoir esté eureux. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 12) | | [3] | La porte par qui on entre en vie beneureuse est petite, estroicte et penible, et se fault bessier, humilier et courber ses membres en mesaise, et en angoisse. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 26) | | [4] | Si y os je diverse peine Et mainte contraire sepmaine, Travail penible et anuyeux, Sanz qu'il m'en fust en riens de mieulx; (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 11) | | [5] | Belle fu et tres gracieuse Et ancore plus precieuse, Mais moult fu penible a trouver. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 15) | | [6] | Certes, je le prisasse bien, S'il ne fust si a racointer Et si penible a accointier, Mais, qui peut s'acointance avoir Ja ne faudra a grant avoir, Qui l'a bien se peut tenir cointe, Mais a peu de gent est accointe; (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 70) | | [7] | Mais moult souffrirent de griefté Par ycelle voye au passer, Car il n'est nul qui peust penser Comment ce chemin est estroict, Combien qu'il soit et hault et droit, Ne qu'il ne soit lait, ne terrible, Mait tant est roite et penible Qu'a peine est il nul qui se peine De monter par la, pour la peine Que chacun ressongne au monter. et secret descelé, Coup sans sentir Et penitance avant que repentir, Et vray cuider qui se lesse mentir, Vouloir sans vueil et sans gré consentir, Crainte hastive, Seure päour, hardïesce craintive, Desir forcé et force volentive, Advis musart, muserie soubtive, Clarté obscure, Loyal meschief, desloyale droitture, Conseil ouvert, descouvrant couverture, Temps sans exploit et paine a l'aventure. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 120) | | [8] | Mais elle leur fait grant dangier Et penible sembler legier. Car il n'est nul qui peust penser Comment ce chemin est estroict, Combien qu'il soit et hault et droit, Ne qu'il ne soit lait, ne terrible, Mait tant est roite et penible Qu'a peine est il nul qui se peine De monter par la, pour la peine Que chacun ressongne au monter. et secret descelé, Coup sans sentir Et penitance avant que repentir, Et vray cuider qui se lesse mentir, Vouloir sans vueil et sans gré consentir, Crainte hastive, Seure päour, hardïesce craintive, Desir forcé et force volentive, Advis musart, muserie soubtive, Clarté obscure, Loyal meschief, desloyale droitture, Conseil ouvert, descouvrant couverture, Temps sans exploit et paine a l'aventure. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 122) | | [9] | La est la grant mer Occeane,La Rouge, la Meditarane, Ou il a maint perilleux pas Et maint penible et dur trespas. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 143) | | [10] | se deceups Estoient ceulx qui leur mettoient Sus, ne sçay pas, mais ilz disoient Qu'assez de mauvaises besongnes Faisoient maint, qui par alongnes Menoient les gens, qui suivans Les estoient et poursuivans Leur argent, a penible cure ; (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 66) |
|
|
Attestation de 