| [1] | Et quant toutes ces voyes elle aura un temps tenues et verra que il ne s'en vouldra amender, son reffuge sera a Dieu : mettra toute peinne de s'en mettre a paix, sans plus lui en parler. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 55) | | [2] | Mais quant je pensay ensement Comment je l'aim trés loyaument, Et elle n'a cure de moy, Einsois me fait peinne et anoy Et me fait en dolour languir, Pour ce que je l'aim et desir, Et qu'elle me deüst par droit Des biens amoureus orendroitFaire aucune joie esperer, Et elle me fait desperer, Et s'est a tous de dous acueil Fors a moy qui pour li me dueil, J'eus tel doleur, a dire voir, Que nuls n'en porroit concevoir La moitié toute ne demie, Non pas la centisme partie; (MACH., D. verg., a.1340, 17) | | [3] | Einsi Paour de reveler Et Honte de joie donner, Durtez, Cruautez et Dangier Et Doubtance font eslongier L'ami de joie qu'il atent, Pour qui peinne et doleur a tant. (MACH., D. verg., a.1340, 43) | | [4] | Lors ces damoiselles leur font Jurer que jamais ne seront A nul loial ami contraire, Ne ne feront riens qui desplaireLeur doie, ne doleur ne peinne Ne que la joie souvereinne Jamais ne leur deffenderont. (MACH., D. verg., a.1340, 47) | | [5] | que je cuit recevoir Si trés grief peinne, Si dolereuse, si dure, si greveinne, Si amere, que soiez bien certeinne, Il n'est dame, ne creature humeinne, Ne n'iert jamais, Qui tele peinne endurast onques mais". (MACH., J. R. Beh., c.1340, 61) | | [6] | que je cuit recevoir Si trés grief peinne, Si dolereuse, si dure, si greveinne, Si amere, que soiez bien certeinne, Il n'est dame, ne creature humeinne, Ne n'iert jamais, Qui tele peinne endurast onques mais". (MACH., J. R. Beh., c.1340, 61) | | [7] | Dame, il est voirs que j'aim trés loiaument Ce qui me het, c'est ma dame au corps gent, Qui est ma mort et mon destruisement, Quant je li voy Autrui amer, et n'a cure de moy Qu'elle deüst amer en bonne foy, Si qu'a peinne que tout ne me marvoy De ceste amour. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 94) | | [8] | Certes, je ne di mie Qu'une piece n'en ait peinne et hachie; (MACH., J. R. Beh., c.1340, 120) | | [9] | De ce se mettoit en grant peinne, Qu'elle se tenoit pour certeinne, Que de tant bien la priseroie Que son courrous moult doubteroie. (MACH., J. R. Nav., 1349, 165) | | [10] | L'autre, dont pas ne me vueil taire, Estoit Doubtance de meffaire, Qui tant se doubtoit de mesprendre Qu'a peinne pooit elle entendre A riens, fors estre sus sa garde. (MACH., J. R. Nav., 1349, 181) |
|
|
Attestation de 