C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de payne dans 7FMR 
78 attestations 
 Page /8 

[1] Du tout vous advertira plus au long ledict porteur, vous prient tousjours me commender vostre bon plesir, et je mecteray payne de l'acomplir. (0304, 303)
[2] laquelleVallerius repete en ceste lettre, qui dist ainssy: Quant Hanibal fust vaincu par mer de Diulius, le consulle,il eschiva par astuce et subtillité la payne qu'il crenioit a recevoirpour la perte de sa desconffiture. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 33)
[3] car,jusques a bien bas, on ne y trouveroit a payne ung seul arbre ne une seulleverdeur. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 69)
[4] Et semblablement j'ay escript mon mot et ma devise, mais atresgrant payne, tant est le rochier dur. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 111)
[5] Mais pour oster aux malvais dessusdiz toute cause demal faire, nous avons nostre deffence dessusdicteattempree, par sy que, la ou il apperra esvidanment homicides, traysons ou aultresgriefz, violences ou malefices, secretement ou en repost, excepté de larrecin,parquoy payne de mort se deubt enssievir, sy que cellui qui leauroit fait ne peust estre convaincus par tesmoings ou en aultre manieresouffissant; (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 208)
[6] et cesignifie la clause de quoy payne de mort doit enssievir. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 209)
[7] Encores voullons et ordonnons que, quant on propose aucum casde gaige de battaille, de quoy payne de mort sedoit enssievir, excepté de larrecin, comme dit est, il souffist que l'appellant dieque l'appellé ait fait ou fait faire le cas pour luy ou par aultre, supposéque l'appellant ne nomme pas qui. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 210)
[8] Et doit requerir le deffendant que, sel'appellant ne preuve les choses par lui proposees estre vrayes, que il soit condempnez aavoir et estre pugny de telle payne comme droit le vuelt. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 210)
[9] et ce, sur payne aux gentilz hommes de perdre leschevaulx, et aux serviteurs de perdre l'oreille. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 213)
[10] et ce, sur la payne du poing ou du piet. chevaulx, et aux serviteurs de perdre l'oreille. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 213)

78 attestations 
 Page /8 
Fermer la fenêtre