C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de paien dans 7FMR 
20 attestations 
 Page /3 

[1] Respon maintenant, paien, ceste demande: qui est plus possible, ou que Dieu tant puissant se humilie a estre homme, ou que homme impotent se exalte a estre Dieu? (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 116)
[2] Et qui plus est, pour approbacion de nostre foy, Platon le philosophe en son livre de Phedron, tout fust-il paien et long temps avant l'establissement de la loy crestienne, preuve par raison et moustre comment l'ame raisonnable par bien faire doit apres ceste vie avoir Paradis. (CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 42)
[3] Or advisez donques, mon ami, de cestui Seneque qui estoit paien et tant abhominoit les vices et pechiez, dont les devons nous bien abhominer, qui sommes par vray baptisme en la tres sainte foy de Jhesucrit. (LA SALE, J.S., 1456, 43)
[4] Par art sa femme .J. paien li tolu; (MACH., App., 1377, 644)
[5]Non avray je pour riens que j'oie, A vous le di, mon treschier pére, Et a vous qui estes ma mére, Pour tant c'on m'a juif nommé Et paien la ou j'ay esté, Si que jamais ne mengeray Jusques a tant que je saray Se je suis crestiens ou non, Et que je sache l'achoison Pour quoy vous n'avez joie au cuer. (Mir. enf. diable, c.1339, 26)
[6]Sire, pour Dieu, pensons d'aler La ou baptesme recevray, Car ne mengeray ne buvray Paien jamais. qui estes ma mére, Pour tant c'on m'a juif nommé Et paien la ou j'ay esté, Si que jamais ne mengeray Jusques a tant que je saray Se je suis crestiens ou non, Et que je sache l'achoison Pour quoy vous n'avez joie au cuer. (Mir. st Panth., 1364, 328)
[7]PREMIER PAIEN. Dieu, pensons d'aler La ou baptesme recevray, Car ne mengeray ne buvray Paien jamais. qui estes ma mére, Pour tant c'on m'a juif nommé Et paien la ou j'ay esté, Si que jamais ne mengeray Jusques a tant que je saray Se je suis crestiens ou non, Et que je sache l'achoison Pour quoy vous n'avez joie au cuer. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 57)
[8]DEUXIESME PAIEN. Dieu, pensons d'aler La ou baptesme recevray, Car ne mengeray ne buvray Paien jamais. qui estes ma mére, Pour tant c'on m'a juif nommé Et paien la ou j'ay esté, Si que jamais ne mengeray Jusques a tant que je saray Se je suis crestiens ou non, Et que je sache l'achoison Pour quoy vous n'avez joie au cuer. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 58)
[9]TROISIESME PAIEN. Dieu, pensons d'aler La ou baptesme recevray, Car ne mengeray ne buvray Paien jamais. qui estes ma mére, Pour tant c'on m'a juif nommé Et paien la ou j'ay esté, Si que jamais ne mengeray Jusques a tant que je saray Se je suis crestiens ou non, Et que je sache l'achoison Pour quoy vous n'avez joie au cuer. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 62)
[10] Nonpourquant me sui advisez D'un paien qui en ceste ville Demeure, c'on nomme Zoile, Qui est homme de grant richesce Et courtois et plain de noblesce Et si est homme de puissance. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 268)

20 attestations 
 Page /3 
Fermer la fenêtre