C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de gisans dans 7FMR 
14 attestations 
 Page /2 

[1] lors, ouvriers De telz ouvrages coustumiers, Pour leur mesures a droit traire, En terre, et au mieulx la pourtraire, Ont fichiez pieuz et mis mesures, Mais signes de mesaventures Et de dommages perilleux Leur avindrent moult merveilleux, Car, par nuit, loups es lieux venoyent, Qui pieux et mesures rompoyent, Et, par les champs, en pluseurs parsLes lançoyent gisans espars ; (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 263)
[2] Et briefment tant en acoura, Tant en occist et devoura, Que tous les jours a grans monciaus Trouvoit on dames, jouvenciaus, Juenes, viels et de toutes guises, Gisans mors parmi les eglises; (MACH., J. R. Nav., 1349, 150)
[3] L'an mil CCCJX. et sexante, Eu temps que froide bise vente, Qui mainte fleur a decopée Par la froidure de s'espée, Et la terre est cointe et mignote, Pour ce qu'elle a sa belle cote, Qui est plus que nulle fleur blanche, Et le gresil est seur la branche, Pour la froidure de l'iver, Que li oisillon et li ver Et mainte autre beste s'enterre, L'une ès maisons, l'autre en la terre, Droit de Janvier le jour XVJe, Et environ l'eure XVe De la nuit, fu à Nicossie De sa plus procheinne lignie,Et des nobles de son païs, Li nobles roys de Chypre ocis, En sa chambres, sous sa courtine, Nuz, gisans delés la royne. (MACH., P. Alex., p.1369, 247)
[4] Et un viez chaperon de pers Qui estoit tous mengiez de vers, Ort et vil, et puant, et sale Avoit, mors gisans en la sale. (MACH., P. Alex., p.1369, 272)
[5] Car en tel mesnage esté ay Ou pain ne paste ne trouvay, Mais que cinq enfans et le pére Tous gisans et la povre mére. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 265)
[6] XXX Item, je lesse aux hospitaux Mes chassis tissus d'arignie, Et aux gisans soubz les estaulx Chacun sur l'eul une grongnee, Trambler a chiere renfrongnee, Megres, velus et morfondus, Chausses courtes, robe rongnee, Gelez, murdriz et enfondus. plus que nulle fleur blanche, Et le gresil est seur la branche, Pour la froidure de l'iver, Que li oisillon et li ver Et mainte autre beste s'enterre, L'une ès maisons, l'autre en la terre, Droit de Janvier le jour XVJe, Et environ l'eure XVe De la nuit, fu à Nicossie De sa plus procheinne lignie,Et des nobles de son païs, Li nobles roys de Chypre ocis, En sa chambres, sous sa courtine, Nuz, gisans delés la royne. (VILLON, Lais R.H., c.1456-1457, 25)
[7] Et ne cuidiez mie que ie die truffes ne menconges, car ie vi roseaux gisans sur la riuiere de ce lac, des quels xx. (6203, 338)
[8] Ce jour, messire Guillaume de Gaudiac, docteur in utroque et conseillier du Roy nostre Sire ceans, gisans malade en son lit, m'a dit qu'il soumettoit la cognoiscencede l'execution de son testament à la Court, et m'a requiz que je feisse l'inventoire de ses biens, s'il avenoit qu'il alast de vie à trespas, et qu'il pleust à ladicte Court de commettre maistre Pierre de Oger, conseillier dudit Seigneur ceans, à oïr le compte de son execution, et m'a dit qu'il welt que ses executeurs aient puissance d'interpreter et declarer les poins doubteuz de son dit testament. (BAYE, II, 1411-1417, 183)
[9] Et, après qu'ilz furent tous ainsi tuez et murdris, y survint et se y trouva ledit de Bourgongne, qui, tout à cheval, entra dedens ladicte eglise, en laquelle y avoit bien demy pié de hault du sang espandu des povres creatures ilec estans, qui à ceste heure estoient tout nuz gisans ilec mors. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 270)
[10] Li cheval estoit de grant pris, car il estoit bien faiz de corps et de tous membres, plains de peulx gisans et aplanïez. (Bérinus, I, c.1350-1370, 238)

14 attestations 
 Page /2 
Fermer la fenêtre