| [1] | là, souventes fois sont procurées foles amours ou mains vicieus deliz en plusieurs manieres, ou es aucuns, par la chaleur de leur sang, batailles et riotes, autres par impacience prenent contens à leurs meilleurs amis, recopvent et aiment leurs mortelz anemis et ceulz, qui les trahissent, comme sont les aduleurs ou flateurs, portans venin engoisseux, dont ilz ne cognoissent la decepvance, ne admonnestement de sage contre leur oppinion n'y tendroit lieu, enserchent jeux et deliz sanz regart au petit effett de la fin, s'envelopent legierement en infinies folies, dont le retraire n'est mie sanz peine, legierement tournent leur pensées à mauvais consaulz, habondent en oppinions volontaires au contraire de raison, croissent en paroles sanz frain, affermées en pure volenté, sanz regart où ce peut cheoir ; (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 25) | | [2] | pour laquel chose, se aucun avoit quelconques scrupule de conscience au contraire, tout apaisiée la doit avoir, car n'est mie vraysemblable que un homme de telle autorité et de si grant science, tesmoigné de tous ceulz qui le cognoissent estre preud'omme, se voulsist dampner pour aucune amour ou faveur temporele. venin engoisseux, dont ilz ne cognoissent la decepvance, ne admonnestement de sage contre leur oppinion n'y tendroit lieu, enserchent jeux et deliz sanz regart au petit effett de la fin, s'envelopent legierement en infinies folies, dont le retraire n'est mie sanz peine, legierement tournent leur pensées à mauvais consaulz, habondent en oppinions volontaires au contraire de raison, croissent en paroles sanz frain, affermées en pure volenté, sanz regart où ce peut cheoir ; (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 154) | | [3] | toutefoiz, si que dit saint Thomas, bien que touz n'y mettent mie peine, car ilz sont detenus par aucuns des empeschemens susdis, neantmoins (ce dist-il) combien peut-estre que aucunsne le cognoissent, si vouldroient-ilz tous par propre enclinement quelque chose sçavoir. pour aucune amour ou faveur temporele. venin engoisseux, dont ilz ne cognoissent la decepvance, ne admonnestement de sage contre leur oppinion n'y tendroit lieu, enserchent jeux et deliz sanz regart au petit effett de la fin, s'envelopent legierement en infinies folies, dont le retraire n'est mie sanz peine, legierement tournent leur pensées à mauvais consaulz, habondent en oppinions volontaires au contraire de raison, croissent en paroles sanz frain, affermées en pure volenté, sanz regart où ce peut cheoir ; (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 165) | | [4] | et est le supposicion de pluseurs chevaliers et escuiers qui en armes se cognoissent, que, se messire Edouars de Guerles, lequel fut occis par merveilleuse incidence à la bataille de Jullers d'un trait d'une flece et d'ung archier que le duc Wincelant de Boesme, duc de Lucembourch et de Brabant, avoit là en sa routte, fust demourez en vie, avecques ce que ses gens eurent la victoire de la bataille dont je vous parolle, il fust venus à son entente de ces chastiaulx, car il estoit bien si vaillant chevalier et si hardis que il les euist reconquis sus ses ennemis et encoires assez aveuques. (FROISS., Chron. M., c.1375-1400, 143) | | [5] | Mais à present tout ceulx qui le cognoissent et qui en oient parler, scevent bien qu'elles sont tourbles et a prez fourfait tous ses hiretaiges entre la Muese et le Rin et que, pour les eschiever et acquitter ses terres et seignouries, on puelt bien clerement veoiret entendre qu'il me demande ma fille en mariaige. (FROISS., Chron. M., c.1375-1400, 147) | | [6] | Se sont gens pour tenir les rens Et pour contreffaire les grans, Mais, par Dieu, ilz n'en ont pas ung, Je ne m'en raporte que aux gens Qui les cognoissent a chascun. (S. fol, c.1480-1490, 8) | | [7] | Car pensant seulement à mon fol hardement, dont l'ay provocquié par ma legiere temerité, dont tu fus cause primitive et l'enhorteur qui m'as ad ce constraint, tel honte m'esprent, tele confusion me charge et tumbe sur la face que je n'ose lever l'oeil en l'aspect de ceulx qui me cognoissent, et n'oseray jamais applicquier main aprez si noble plume, apres si hault hystorien, apres tel precepteur de totale escripture. (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 130) | | [8] | Ceulx qui mon estre honneurent et cognoissent, Et ont desir d'aprendre et de valoir, Ceulx là en moy mettent cuer et voloir, Mon vergierot remplissent et estorent: De fleurs dedens, par dehors ilz le dorent, Le fons par sens soingneusement cultivent, Et telement m'atournent et decorent Qu'enfin par moy glorieux hommes vivent. (5425, 149) | | [9] | Car pensant seulement à mon fol hardement, dont l'ay provocquié par ma legiere temerité, dont tu fus cause primitive et l'enhorteur qui m'as ad ce constraint, tel honte m'esprent, tele confusion me charge et tumbe sur la face que je n'ose lever l'oeil en l'aspect de ceulx qui me cognoissent, et n'oseray jamais applicquier main aprez si noble plume, aprés si hault hystorien, aprés tel precepteur de totale escripture. (5425, 177) | | [10] | Et pluseurs fois est il que une personne meïsme n'a pas tousjours de ceste fin une opinion et cuidesouvent celui qui est malade que felicité soit avoir santé,et le souffrecteus dit que c'est avoir richesces, et ceulsqui cognoissent leur ignorance ont grant admiracion et reputentpour beneuréz ceuls qui scevent aucune grant chose pardessuseulz. (ORESME, E.A., c.1370, 109) |
|
|
Attestation de 