| [1] | Or est il temps que je raconte L'estrange cas, le divers compte, Si comme au premier je promis De cestui livre, ou mon nom mis, Comment de femme homme devins, Quant chieux Fortune je revins, Qui trop est chose merveillable Et si n'est mençonge, ne fable, A parler selon methafore,Qui pas ne met verité fore, Car Fortune a bien la puissance Sur ceulx de son obeissance Faire miracles trop greigneurs, Et souvent bestes en seigneurs Fait transmuer, quant il lui gree, Si grans que chacun les agree, Et chevaliers en bestes peut Faire tourner, quant elle veult, Bien y paru quant Ulixés Fist arriver au port Circés Jadis, lorsqu'il aloit par mer, Dont, en faisant semblant d'amer, A ses chevaliers on tendi Buvrage, qui les estendi A la terre comme chetis, Et en pors furent convertis; (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 41) | | [2] | Ces miracles Ovide conte, Mais il couvient que vous raconte La moye transmutacion, Qui, par la visitacion De Fortune, fu remuee, De femme en homme tresmuee: Chieux Ymeneüs demouroye Et en ses oeuvres labouroye, Et ayse y usoie ma vie, Mais bien croy que Fortune envie Ot du grant repos, que j'avoye; (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 46) | | [3] | " Conseilloit que tres tout cessast Et chacun chieux soy s'en alast. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 118) | | [4] | Pirrus a Polixene prise, La pucelle noble et apprise, Qui chieux Eneas fu trouvee, Qui la cuidoit avoir sauvee ; (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 159) | | [5] | il respondy, comme sage, " Qu'il y avoit si fait usage Chieux Alixandre, qui vouloit Qu'emporter le vessel pouoit Tout homme, qu'on mectoit devant Luy, nul ne l'en fust reprenant. (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 44) | | [6] | Tous ces princes chieux ma maistrece Puis a joye, puis a destrece, Je vy, de mes plus clersveans Yeulx, et d'aultres tant leans En vy qu'ennuy seroit du dire. (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 78) | | [7] | Ceste fu de grant parement, Et moult yert faite excellemment : Toute de pierres precieuses Estoit, nobles et gracieuses, Et comme il a chieux les royaux, Tout a l'environ ot quarriaux, Qu'a acouter on ne se blece. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 101) | | [8] | Une bonne femme vieille prioit tousjours à haulte voix que les dieux lui donnassent longue vie, et comme il l'oist dire, demanda et voult savoir qui la mouvoit : «Certes, dist-elle, j'estoie pucelle chieux mon pere, si avoit un roy en ceste terre moult mal et qui trop grevoit le peuple ; (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 78) | | [9] | Mes au partir jettai mes ieux Deviers ma dame, ensi com chieux Qui fui en grant merancolie De la canchon que j'euch oïe. voult savoir qui la mouvoit : «Certes, dist-elle, j'estoie pucelle chieux mon pere, si avoit un roy en ceste terre moult mal et qui trop grevoit le peuple ; (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 50) | | [10] | Et de la joie dont il sont Resjoï, - non pas si souvent Qu'il vorroient, ch'ai je en couvent, - Leur viengne des chieux comme maune ? (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 54) |
|
|
Attestation de 