| [1] | las, ne le batez poinct! (LA VIGNE, S.M., 1496, 293) | | [2] | Et puis le batez tant que tache N'ait sur son corps blanche ne vert, Mais que tout soit de sanc couvert Pour son chasti. (Mir. st Val., c.1367, 160) | | [3] | appertement Prenez moy ce gloton bonne erre, Et si le jettez contre terre Et d'escourgies le batez Tant que le sanc de touz costez Ysse de ly. (Mir. st Lor., 1380, 178) | | [4] | Et avecques ce le batez De vettez de beuf tellement Qu'il puist mourir soudainement Entre voz mains. que le sanc de touz costez Ysse de ly. (Mir. st Lor., 1380, 180) | | [5] | Lors lui dit le proudome: " Belle dame, ne le batez pas! (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 31) | | [6] | Et, en le batant par lesdiz carrefours, comme dit est, le monde crioit à haulte voix au bourreau: " Batez fort et n'espargnez point ce paillart, car il a bien pis desservy! (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 82) | | [7] | Ostez tous les aubuns et batez les moyeux; (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 244) | | [8] | Prenez .IIII. moyeux d'oeufz et les batez, et du succre en pierre batu, et en pouldre; (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 244) | | [9] | Prenez .VII. oeufz, et des deux ostez les aubuns et les mectez en une escuelle, et tous les autres cassez sur moyeux, et batez tout ensemble et frisiez; (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 245) | | [10] | et batez les moyeux, puis les frisiez en huille et soient bien espanduz en la paelle et couppez par losenges, et chascune losenge retournee a la palecte ce dessoubz dessus. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 245) |
|
|
Attestation de 