C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de atourne dans 7FMR 
7 attestations 
 Page /1 

[1] Mais merveilleuse est l'aventure Des joyaulx donnez de Nature, Car ilz ont tel proprieté, S'il n'y a contrarieté De maladie, qui les tourne, Qui le corps grieve et mal atourne, Que, tout ainsi que croist le corps, Les vertus d'eulx croissent encors Plus fort et deviennent plus belles, Et plus fort luit la clarté d'elles; (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 32)
[2] Mais garde soy cellui veneur, Qui fist, a si grant deshonneur, Par ses cors et ses huys sonner, Aux chiens leur seigneur malmener, Que, se ma dame un peu se tourne, Je me doubt bien que mal l'atourne, Car de mal faire mal avient, (" Folz est a qui il n'en souvient ! (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 22)
[3] Et tel l'a mainte foiz chuee Et flatee, et honneur lui fait, Et moult si offert en tout fait, En temps que le mari vivoit, Qui grant estat et bel avoit, Qui a present le doz lui tourneEt peut estre moult mal l'atourne Par cautelles, et fait entendre Que le mari, qu'i de cuer tendre Amoit, estoit moult son tenu Et que par lui a soustenu Son estat, par prester avoir, Si lui couvient le sien ravoir, Et par quelque couleur monstrer. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 93)
[4] Un charme lit, dont tel l'atourne Que tantost cheut mort en la place. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 43)
[5] Sus roy Tigran, Pompeyus tourne, Et cil, qui de la paix s'atourne, Tout desarmé vient vers Pompee (N'y apporta coutel, n'espee) S'agenoulle et es mains luy baille Sa couronne, quoyqu'elle vaille ; (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 19)
[6] Ainssy acrut ja son vaillant Alixandres, qui s'en retourne Vers son pere, et moult bel s'atourne, Mais, quant approcha du palays, D'assez loings il a oy les Instrumens sonner et la feste, Que li roys Phelippes appreste, Pour nouvelle femme espouser ; (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 32)
[7] Ne sçavoye tu sur aultruy retourner Le tour tournant qui en ce tour m'atourne, Et le tourneur restournant destourner Pour m'atourner ou tu me desatourne? (LA VIGNE, S.M., 1496, 374)
[8] De ce ne soyez maulx contens, Car, puisqu'en cendre je retourne, Dessus la cendre je m'estens: Cendre ainsi de cendre s'atourne; (LA VIGNE, S.M., 1496, 561)
[9] Si commensai en tel maniere: Tels rit au main qui au soir pleure, Et tels cuide qu'Amours labeure Pour son bien, qu'elle li court seure Et mal l'atourne; (MACH., R. Fort., c.1341, 33)
[10] et je ne puis garir, Eins suis en paour de ma vie, Quant ses dous regars signefie Ma mort: c'est quant elle le tourne Ailleurs, dont trop griefment m'atourne. (MACH., D. Lyon, 1342, 161)

Fermer la fenêtre