C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de atant dans 7FMR 
492 attestations 
 Page /50 

[1] Atant se teut, car par mesaise de corps et disete de mengier avoit la parolle et les esperiz afoibliz et come aggravanté de douleur povoit a paine parler. (CHART., Q. inv., 1422, 25)
[2] Le medicin ne baille pas a boire au malade a l'apetit de sa soif, maiz choisit et atant l'eure au prouffit de sa santé; (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 51)
[3]) Ja n'en eschappast vif atant, Car rien n'est qu'elle hee tant. , maiz choisit et atant l'eure au prouffit de sa santé; (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 67)
[4] C'est un droit deables enragiez Et combien que portiere soit Esperance, qui maint deçoit,Et qu'il couviengne par sa porte Entrer, qui n'est neuve, ne forte, Ou chastel, ou chacun s'atant, Ne croyez qu'elle soit pourtant, Sanz estre ailleurs, a celle entree, Ainçois est toudis encontree Puis hault, puis bas, puis ou milieu, Puis hors, puis ens, n'y remaint lieu Dedens le chastel, n'environ, Qu'elle ne cueure a l'environ Plus tost qu'on ne pourroit penser Et toudis ne fait, sanz cesser, Que gens conforter par promettre Qu'en hault degré les fera mettre: " A Fortune et a bon eür N'y fauldront pas, se Meseür Li maufé ne les desavance ", Ce leur promet dame Esperance. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 94)
[5] Des tromperies infinies Y a la, dont gent sont honnies, Mais atant vueil laisser ester, Ennuy seroit du reciter. par sa porte Entrer, qui n'est neuve, ne forte, Ou chastel, ou chacun s'atant, Ne croyez qu'elle soit pourtant, Sanz estre ailleurs, a celle entree, Ainçois est toudis encontree Puis hault, puis bas, puis ou milieu, Puis hors, puis ens, n'y remaint lieu Dedens le chastel, n'environ, Qu'elle ne cueure a l'environ Plus tost qu'on ne pourroit penser Et toudis ne fait, sanz cesser, Que gens conforter par promettre Qu'en hault degré les fera mettre: " A Fortune et a bon eür N'y fauldront pas, se Meseür Li maufé ne les desavance ", Ce leur promet dame Esperance. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 56)
[6] Mais ne se tindrent mie atant Les .II. felons, ainçois batant Le maleureux pere avalerent En une orde fosse et gicterent, Ou la de plourer ne fina, Tant qu'a grant douleur deffina. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 295)
[7] Ne se sont atant deportees, Eschieles y ont apportees, Pour monter dessus la muraille. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 325)
[8] Si laissent leur parler atant Que souspeçon n'y ait pour tant. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 36)
[9] Deppartir De cy il nous couvient atant ! (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 40)
[10] Mais fort jure qu'encor vengié Ert des Grieux, qui l'ont dommagié, Et ses barons reconfortant Le vont, disant qu'il seuffre atant. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 57)

492 attestations 
 Page /50 
Fermer la fenêtre