| [1] | Encores veul je et vous commande que les sept euvres de misericorde espirituelles soient toujours en vous, c'est assavoir les ygnorans enseignier, les deffaillans corrigier, les errans et desvoiez adressier, les vices d'autruy celler, les injures supporter, les desconfortez consoler, et pour tous les pecheurs prier. (LA SALE, J.S., 1456, 39) | | [2] | car en lui n'estoit mie de l'adressier en la voye de pardon. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 101) | | [3] | Je croy que la en ce destour Vers celle logette petite Soit le droit lieu ou il habite: Adressier m'y vueil sanz desvoy. (Mir. parr., 1356, 6) | | [4] | Mandez aux veneurs qu'adressier Vueillent la chace. logette petite Soit le droit lieu ou il habite: Adressier m'y vueil sanz desvoy. (Mir. roy Thierry, c.1374, 296) | | [5] | Et en tant que je m'assenti A li croire et me consenti Qu'a ma femme feist grief lors, Doulx Dieu, pére misericors, Pardon vous requier et merci, Et qu'adressier me vueilliez si Qu'aucun habitacle je truisse Ou esconser maishui me puisse, Car nuit est plaine d'obscurté. (Mir. roy Thierry, c.1374, 301) | | [6] | ne me mens point: Qui t'a fait ton pais laissier Et en ceste ville adressier Et venir ci? , Doulx Dieu, pére misericors, Pardon vous requier et merci, Et qu'adressier me vueilliez si Qu'aucun habitacle je truisse Ou esconser maishui me puisse, Car nuit est plaine d'obscurté. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 269) | | [7] | Seigneurs, pour la chose adressier, Nous troys d'accort nous conmettons Qu'a mort l'emperiére mettons Une nuit quant il dormira En son lit, si c'on ne sara Qui ç'ara fait. si Qu'aucun habitacle je truisse Ou esconser maishui me puisse, Car nuit est plaine d'obscurté. (Mir. st Lor., 1380, 139) | | [8] | Pensez de vous y adressier Plus que pourrez. accort nous conmettons Qu'a mort l'emperiére mettons Une nuit quant il dormira En son lit, si c'on ne sara Qui ç'ara fait. si Qu'aucun habitacle je truisse Ou esconser maishui me puisse, Car nuit est plaine d'obscurté. (Mir. Clov., c.1381, 223) | | [9] | Chier sire, vueilliez moy entendre: Pour nous touz vous fas ce recort, Que touz sommes de cest accort De touz les mortelx diex laissier Et nous au vray Dieu adressier Que Remi presche, Dieu celestre, Et ainsi nous le creons estre Dès ore mais. , Car nuit est plaine d'obscurté. (Mir. Clov., c.1381, 273) | | [10] | Comme ja trois mois a que m'envoyastes un livret pour adressier à George, et lequel aviez fait en sa faveur et à mon instance, me signiffioient voz lettres, et comme je croy que vray soit, moy vueillant honnorer voz prieres pour paracomplir icelles et fiz l'envoy par main de deux nobles chevaliers en avancement de vostre euvre; (5425, 134) |
|
|
Attestation de 