C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de abhominables dans 7FMR 
20 attestations 
 Page /3 

[1] et en yssés despouillez, vilz et abhominables. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 67)
[2] Et pour te satisfaire briefment par exemple selon l'ordre aconstumé, prens ta preuve sur Ophin et Phinees, les enfants de Hely, prestres d'autel, dont les sacrifices furent abhominables a Dieu, et la decision de leur cas est traictee en la sainte Escripture comme une chose passee, maiz la prophecie de Daniel reste advenir, qui designe la venue d'Anticrist et le temps de persecution pour les abhominations du temple et la distration du cotidien sacrifice. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 179)
[3] C'est a dire, mon ami, que l'omme a sang et malicieux est abhominables a Nostre Seigneur. (LA SALE, J.S., 1456, 43)
[4] et en icelles fait espiraulx,dont yssent puours et abhominables ordures. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 159)
[5] Pour ce, paillars, putiers abhominables, Espris volans, deablesses et grans deables, Sortez dehors, ou voz jours seront cours; (LA VIGNE, S.M., 1496, 139)
[6] Quant est de moy, je suis ja toute preste De procurer tourmens abhominables, Parmy le monde, aux mondains miserables. (LA VIGNE, S.M., 1496, 222)
[7]Dyables de l'infernal manoir, Noirs, hideux et abhominables, Ne soyez point en nonchaloir. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 103)
[8] Vela les tours fiers et abhominables De quoy je sers ; (ANTITUS, Poés. P., c.1500, 20)
[9]4) Et se il me convient parler des meurs et des condicions de lui, certes il me desplaira en si grant prince de faire mencion de l'orgueilleuse mutation de sa royale vesture, du desir des flateries de ceulz qui devant lui s'estendoient a terre -- lesquelz n'estoient pas grevez seulement aus victeurs, mais aus Macedonienz vaincus --, des abhominables tourmens et des mors et occisions que il faisoit entre les vins et les viandes de ses propres amis et aussi de la vanité de ce que il se voulsit dire mençongierement estre fil de Jovis. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 33)
[10] l'une estoit seule en son lit et faisoit telz pechiez si ors et si abhominables qui ne sont pas a nommer. (GERS., Pent., p.1389, 77)

20 attestations 
 Page /3 
Fermer la fenêtre