|
|
|
BILLER, verbe |
| [T-L : billier ; GD : billier ; FEW XV-1, 109a-b : *bikkil] |
A. - | JEUX "Jouer aux billes, au billard, aux quilles" : Encor ne sui (je) pas saoule De jouer au gieu de (la) boule, D'aler quillier, d'aler billier Et de jouer au mereillier ([GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 370]). ...ledit Guillaume Vitecoq, qui oudit hostel avoit fait arondir et appareillier une bille, laquelle il tenoit lors en sa main, dist joieusement sans mal penser a ceulx qui ilec estoient : "Il nous fault aler billier !" ([Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 159]). ...certain jour de dimenche ensuivant, le dit Girard ala biller ès champs avec aucuns de ses amis et voisins ([Doc. Poitou G., t.8, 1444, 173]). |
| | Rem. Doc.1375 ds GD I, 650c. |
B. - | P. métaph. au fig. |
| | 1. | Empl. trans. |
| | a) | "Lancer, jeter" : Ayant le vis plus terny ou sec que Vieilles armeures sur les monstres passées Ou que personnes sur les mons trespassées, Sans avoir cueur qui s'esjoye, habillées Comme ung qui loingz ses joyes a billées. ([LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 405]). |
| | b) | Biller son coup. "Jouer un coup" |
| | Rem. Doc.1389 ds GD I, 650c. |
| | 2. | Empl. intrans. "Aller, marcher" : Mondot, tu diz bien ; alons ment. Je sui prest, vezci ma faucille ; Pren la teue aussi. Avant : bille Droit en la place. ([Mir. femme, 1368, 185]). |
| | - | Aller biller. "S'en aller, s'enfuir" : Bien est, doncques, Justice figuree, Bonne Adventure, car tous ceulx qui vivent dessoubz elle peuent dire, "Fortune vait biller, nous avons bonne adventure." ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 215]). |
| | - | Billier du pied : Sus ! il nous fault du pié billier Et jusques en maison aler. ([Mir. Rob. Dyable, c.1375, 6]).Synthèse
|
|
|
|
2 articles