I. -

Empl. trans. "Apercevoir, remarquer (au propre ou au fig.)"

A. -

Au propre "Apercevoir, remarquer qqn ou qqc."

1.

Choisir qqn (ou un animal) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Empl. trans. indir. (choisir à un animal) ds l'ex. suiv. (mais en coordination avec traire à) ...

-

Choisir qqn (ou un animal) à l'oeil ... ...

2.

Choisir qqc. (de concret) ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Observer, scruter" ... ... ... ... ...

-

"Viser" ...

-

Empl. abs. ... ...

B. -

Au fig.

1.

Choisir qqc. (de plus abstr.). "Deviner, découvrir qqc." ... ... ... ...

2.

Choisir qqc. de qqc. "Distinguer qqc. de qqc." ... ...

3.

Choisir que. "Découvrir, comprendre que" ... ...

II. -

"Faire un choix"

A. -

Empl. trans. "Faire le choix de qqn ou de qqc."

1.

Choisir qqn (ou un animal). "Élire, remarquer, désigner qqn (ou un animal) parmi d'autres" ... ... ... ... ... ... ...

-

Choisir Dieu. "Préférer Dieu (à toute créature)" ...

-

Choisir qqn entre / sur deux ou plusieurs pers. ... ... ...

-

Choisir qqn + attr. de l'obj. "Faire le choix de qqn qui soit..." ...

-

Empl. abs. ... ... ...

-

Prov. ...

2.

Choisir qqc. (de concret). "Prendre de préférence (à d'autres choses), sélectionner" ... ... ... ... ... ... ...

-

Choisir le gain. "Faire main basse sur le gain" ...

3.

Choisir qqc. (de plus d'abstr.) "Faire le choix de qqc., opter pour qqc." ... ... ... ... ... ... ...

-

"Agréer qqc." ...

-

Choisir de deux choses l'une ...

-

Choisir (à / de) + inf. "Décider de, se décider pour" ... ... ... ...

-

Choisir + interr. indir. ... ...

-

Empl. abs. ... ... ... ...

B. -

Inf. subst. "Choix" ... ...

-

Au choisir de qqn. "À la discrétion de qqn" ...Article revu en 2015