C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/malengin 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 3 articles
 
 Article 1/3 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALENGIN     
FEW IV ingenium
MALENGIN, subst. masc.
 

Inconvénient : ...pour luy faire rescauffer et faire suer, on boutoit une buisine d'arrain en son lit, et luy souffloit-on air volant. (...) ainsi comme on avoit fait aultrefois sans malengien. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 187).
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 2/3 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALENGIN     
FEW IV ingenium
MALENGIN, subst. masc.
[GD : malengin ; FEW IV, 687a : ingenium]

"Ruse, tromperie" : Et les choses dessus dictes (...) promectons tenir, garder et acomplir sans fraude et malengin (Ch. VI, D., t.1, 1384, 52). ...nous, ou nom que dessus, avons promis (...) observer et entretenir inviolablement et à tousjours pour le Roy, tout le contenu audessus dict traictié, de point en point sans fraude, baratz ou malangin (Archives servit. Louis XI, T., 1477, 109).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 3/3 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALENGIN     
FEW IV ingenium
MALENGIN, subst. masc.
[T-L : malengin]

"Fraude, tromperie, ruse" : ...vous promettez et jurez (...) qu'il y aura, en tant qu'il vous touche sans aucune fraude ou malengin, bonne paix, amour et union entre vous et eulx et chascun (BAYE, II, 1411-1417, 139).
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre