C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
TAILLE, subst. fém.
[F-B : taille ; T-L : taille ; GDC : taille ; AND : taille1 ; DMF : taille ; FEW XIII-1, 49b : taliare ; TLF : taille]
Fréquence : 4 occ.
Graphies : taille.

A. "Coupe, façon" : En la sale ot .ii. faudestués D'ivoire, blans et biax et nués, D'une meniere et d'une taille. (Er 6653). Et les robes que il vestoient D'un drap et d'une taille estoient, D'un sanblant et d'une color. (Cl 322).

    - [En contexte métaph.] : Or vos reparlerai del dart Qui m'est comandez et bailliez, Comant il est fez et tailliez. Mes je dot mout que ge n'i faille, Car tant en est riche la taille N'est mervoille se je i fail, Et si metrai tot mon travail A dire ce que moi an sanble. (Cl 766).

B. "Redevance, tribut" : Et a ce jor que il seroient Conquis et vaincu an bataille, Quites seroit de ceste taille Et nos seriens delivrees, Qui a honte somes livrees Et a dolor et a meseise (Yv 5282).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.