C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
RECLAIM, subst. masc.
[F-B : reclaim ; T-L : reclaim ; GD : reclain ; AND : reclaim ; DMF : reclaim ; FEW X, 152a : reclamare]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : reclaim, reclain.

[Fauconnerie] "Cri ou signal pour rappeler l'oiseau, le faire revenir au leurre ou sur le poing, réclame"

    - [Dans une comparaison] : Cers chaciez qui de soif alainne Ne desirre tant la fontainne, N'espreviers ne vient a reclain Si volantiers quant il a fain, Que plus volantiers n'i venissent, Einçois que il s'antretenissent. (Er 2029).

    - [En contexte métaph.] : Se sa biautez mes ialz reclaimme Et mi oel voient* [l. traient] le* [l. au] reclaim, Dirai ge por ce que ge l'aim ? (Cl 487).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.