C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
QUINZAINE, subst. fém.
[F-B : quinzainne ; T-L : quinzaine ; GD, GDC : quinzaine ; AND : quinzeine ; DMF : quinzaine ; FEW II-2, 1479a : quindecim ; TLF : quinzaine]
Fréquence : 10 occ.
Graphies : quinzaine, quinzainne.

"Ensemble de quinze jours consécutifs" : Par seignorie et par leesce Et por Erec plus enorer, Fist li rois Artus demorer Toz les barons une quinzainne. (Er 2071). A lui garir mistrent grant painne Les puceles : ainçois quinzainne Ne santi il mal ne dolor. (Er 5178). « (...) Ja n'iert passee la quinzainne Que je si ne la face sainne Qu'ele ne fu nule foiee Plus sainne ne plus anvoisiee. » (Cl 6229). Trestote la quinzainne antiere Les ont chaciez a quelque painne. (Cl 6538). Li rois les oï volantiers Et fist trois sairemanz antiers, L'ame Uterpandagron son pere Et la son fil et la sa mere, Qu'il iroit veoir la fontaine, Ja einz ne passeroit quinzaine... (Yv 664). Ençois que la quinzainne past, Sera trestote alee a gast, Se boen mainteneor n'i a. (Yv 2085). Jusqu'a quinzainne, a tot le mains, Vos covendroit a sejor estre (Yv 3076). Au main s'an alerent ensanble Et itel vie, ce me sanble, Com il orent la nuit menee Remenerent a la vespree, Et presque tote une quinzainne, Tant qu'aventure a la fontainne Desoz le pin les amena. (Yv 3481). Puis errerent tant que il virent .I. chastel ou li rois Artus Ot demoré quinzainne ou plus. (Yv 5836). N'il n'i avoit que .i. seul jor De la quinzainne a parvenir (Yv 5847).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

  
Application gérée par la plateforme lexicographique ISIS