C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
PUR, adj.
[F-B : pur ; T-L : pur ; GD, GDC : pur ; AND : pur1 ; DMF : pur ; FEW IX, 618b : purus ; TLF : pur]
Fréquence : 6 occ.
Graphies : pur, pure, purs.

A. [Du vin, de l'air, d'une couleur] "Pur, sans impureté, sans mélange" : Vin a eve meslé bevroiz ; J'en ai de boen .vii. barrilz plains, Mes li purs ne vos est pas sains, Car bleciez estes et plaiez. (Er 5110). Vin et eve boivre li donent, Car li purs li estoit trop rades. (Er 5125). Et quant je vi l'air cler et pur, De joie fui toz asseür, Que joie, s'onques la conui, Fet tot oblier grant enui. (Yv 453). Mout est de sa face estrangiee La color fresche, clere et pure Que assise i avoit Nature. (Cl 4313). La face ot blanche, et par desus L'ot anluminee Nature D'une color vermoille et pure. (Pe 7652).

B. Loc. adv. En pur cors. "Nu, sans que le corps soit couvert" : Le chevalier vit an pur cors, Deschauz et nu sor .i. roncin, Con s'il fust pris a larrecin, Les mains liees et les piez. (Er 4358).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.