| PRISONIER, subst. | | [F-B : prisonier ; T-L : prisonier/prisoniere ; GDC : prisonnier ; AND : prisoner ; DMF : prisonnier ; FEW IX, 355a : prehensio ; TLF : prisonnier] |
| Fréquence : 5 occ. |
| Graphies : prisonier, prisonieres, prisoniers. |
"Prisonnier, personne qui est détenue" : Messire Yvains par la main tient Le prisonier, si li presante. (Yv 3297). De son prisonier fu mout liez Li mariniers, et de son oste. (Pe 7236). |
- [Attribut du sujet] : ...Et dit quant il fu devant lui : « Sire, vostre prisoniers sui Por fere ce que vos voldroiz, Et si est bien reisons et droiz, Que ensi le me comanda Li vaslez qui vos demanda Armes vermoilles, si les ot. » (Pe 3994). Je m'an tanroie a mal paié Del chastel se ja n'an issoie. Ne place Deu que ja i soie Ensi longuement prisoniers. (Pe 8085). |
- Au fém. : Li prison et les prisonieres Trestuit por lor seignor prioient, Qu'an Deu et an lui se fioient De secors et de delivrance. (La 3580). |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
