C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
PALEFROI, subst. masc.
[F-B : palefroi ; T-L : palefroi ; GDC : palefroi ; AND : palefrei ; DMF : palefroi ; FEW VII, 640a : paraveredus ; TLF : palefroi]
Fréquence : 70 occ.
Graphies : palefroi, palefroiz.

"Palefroi, cheval de selle utilisé pour le voyage ou cheval de dame" : Pucele estoit, fille de roi, Et sist sor un boen palefroi. (Er 80). Li vavasor fist maintenant Anseler un palefroi bai (Er 733). Lors l'ont [= Bertrand] mis sor son palefroi, Si l'en mainnent a grant esfroi, Lor duel feisant aval la vile. (Cl 6415). S'ert une dameisele o soi Venue sor un palefroi. (La 734). Des loges est venue a terre La ou ses garçons l'atandoit, Qui son palefroi li gardoit, Et ele monte, si s'an va Tant que le chevalier trova (La 5884). Et li rois ne vost plus atendre Por rien qu'an dire li seüst, Einz li tardoit que l'en eüst Toz lor palefroiz amenez, Apareilliez et anfrenez. Des qu'il le vost, il fu tost fet ; Li palefroi lor sont fors tret, Si n'i a mes que del monter. (Yv 2619, 2622). D'aler vers le chasne s'esploite, Et de delez le chasne vit .I. palefroi norrois petit ; Si li vint mout a grant mervoille, Que ce n'estoit chose paroille Escu et armes, ce li sanble, Et petit palefroi ansanble. Se li palefroiz fust chevax, Donc cuidast il qu'aucuns vasax, Qui por son los ou por son pris Alast errant par le païs, Et eüst montee l'angarde * [l. Eüst montee cele angarde] . (Pe 6302, 6306. 6307).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.