C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
ORT, adj.
[F-B : ort ; T-L : ort ; GD : ord ; AND : ord ; DMF : ord ; FEW IV, 486a : horridus ; TLF : ord]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : ordes, orz.

A. Au propre

"Sale souillé" : Et il n'avoient pas vestu De robe vaillant .i. festu, Fors chemises sales et ordes (Yv 4089).

B. Au fig. [D'une pers.] "Vil, répugnant" : ...et quant il l'avra [= ma fille], As plus vix garçons qu'il savra En sa meison et as plus orz La liverra por lor deporz, Qu'il ne la deigneroit mes prandre. (Yv 3865).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.