C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
MONTAIGNE, subst. fém.
[F-B : montaingne ; T-L : montaigne ; GDC : montagne ; AND : muntaine ; DMF : montagne1 ; FEW VI-3, 100b : *montanea ; TLF : montagne]
Fréquence : 7 occ.
Graphies : montaigne, montaignes, montaingne, montaingnes.

"Importante élévation de terrain, montagne" : Tant trespassent puiz et rochiers Et forez et plains et montaingnes, .IIII. jornees totes plainnes, A Carnant vindrent a un jor... (Er 2257). Cligés covient a avaler Un grant val entre .ii. montaingnes. (Cl 3637). Messire Yvains ne sejorna, Puis qu'armez fu, ne tant ne quant, Einçois erra chascun jor tant, Par montaignes et par valees Et par forez longues et lees, (...) Tant qu'il vint au santier estroit Plain de ronces et d'oscurtez (Yv 761). « Sire, or esgardez Cel plus haut bois que vos veez, Qui cele montaigne avirone. (...) » (Pe 295).

    - [Comme élément de nom propre]

    . [Haute Montagne, seigneurie d'un invité aux noces d'Érec] : Aprés i vint Menagormon, Qui sires estoit d'Eglimon ; Et cil de la Haute Montaigne I vint a mout riche conpaigne (Er 1889).

    . [Gaudin de la Montagne, adversaire de Gauvain au tournoi de Tenebroc] : An l'estor abati Guincel Et prist Gaudin de la Montaingne (Er 2171).

    . [Harpin de la Montagne, géant vaincu par Yvain] : Li fel jaianz, cui Dex confonde, A non Harpins de la Montaingne (Yv 3849).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.