C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
MILIER, subst. masc.
[F-B : millier ; T-L : milier ; GD, GDC : millier ; AND : miler ; DMF : millier1 ; FEW VI-2, 90a : mille ; TLF : millier]
Fréquence : 4 occ.
Graphies : millier.

"Millier" : Des autres barons i corut, Et tot por les dames conduire, Don l'en poïst .i. ost destruire, Que plus en i ot d'un millier. (Er 6761). Ja la voloient el feu metre Por rostir et por graïllier, Qant des dames plus d'un millier Des genz se partent et desvoient. (Cl 5934). « (...) Certes il valt bien .i. millier De tex a en cest champ assez, Que il a vaincuz et passez Trestoz les chevaliers del monde, Qu'il n'i a .i. qu'a lui s'aponde. » (La 5988). De garçons avra .i. millier Avoec lui [= la jeune fille], sovant et menu, Qui seront poeilleus et nu Si con ribaut et torchepot, Que tuit i metront lor escot. (Yv 4112).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.