DÉCT

Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes

LFA

ATILF

Complet

MESAVENIR, verbe
[F-B : mesavenir ; T-L : mesavenir ; GD, GDC : mesavenir ; AND : mesavenir ; DMF : mésavenir ; FEW XXIV, 192a : advenire ; TLF : mésavenir]
Fréquence : 4 occ.
Graphies : P. pa. : mesavenu.
Empl. impers. (Il) mesavient à aucun. "Il arrive malheur à qqn" : Asez i poi sanblanz veoir D'amor, se je neant en sai. Oïl, tant que mal i panssai ; Mar l'ai apris et retenu, Car trop m'en est mesavenu. Mesavenu ? Voire, par foi, Morte sui quant celui ne voi Qui de mon cuer m'a desrobee (Cl 4410, 4411). Ele an est liee et sel croit bien, Mes nel volsist por nule rien Que trop li fust mesavenu. (La 4435). Et s'il an ont le tort eü, Ce ne sai, mes mesavenu Lor an est, ce est chose certe. (Pe 4334).

© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.