C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
MAT2, adj.
[F-B : mat ; T-L : mat ; GD : mat2 ; GDC : mat1 ; AND : mat ; DMF : mat2 ; FEW XIX, 123a : mat ; TLF : mat1]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : maz.

[Jeu d'échecs] "Qui est en échec"

    - P. métaph. Mat et have. "Qui a perdu la partie, exclu (de l'amour de sa dame)" : « (...) Se vos volez m'amor avoir Et de rien nule m'avez chiere, Pansez de tost venir arriere, A tot le moins jusqu'a .i. an, .VIII. jorz aprés la Saint Johan, C'ui an cest jor sont les huitaves. De m'amor soiez maz et haves, Se vos n'iestes jusqu'a ce jor Ceanz avoec moi au retor. » (Yv 2576).

    - [Comme élément de comparaison] Mat en angle. "Qui est échec et mat" : Vos eüssiez bataille assez Se mes amis ne fust lassez De viez plaies qu'il a eües. Mout fussent voz jengles cheües, N'eüssiez or mie tant jengle, Plus fussiez muz que maz an engle. (Pe 8174).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.