| LOU, subst. masc. | | [F-B : lo ; T-L : lou ; GD, GDC : loup ; AND : leu1 ; DMF : loup ; FEW V, 457a : lupus ; TLF : loup] |
| Fréquence : 5 occ. |
| Graphies : los, lou, lous. |
"Loup" : A ce me sanble que je voie Les chiens foïr devant le lievre, Et la turtre chacier le bievre, L'aignel le lou, (...) Et le lyon chace li cers, Si vont les choses a envers. (Cl 3805). |
- [Dans une comparaison] : Se vos estiez or tel quatre, N'avreiez vos force vers nos Ne c'uns aigniax antre .ii. los. (Er 4406). Atainz les a, si les assaut, Come lous qui a proie saut, Fameilleus et esgeünez. (Cl 3712). S'ot pres de .ii. espanz de lé, Oroilles mossues et granz Autiex com a uns olifanz, Les sorcix granz et le vis plat, Ialz de çuete et nes de chat, Boche fandue come lous, Danz de sengler aguz et rous... (Yv 301). Si dant resanblent moël d'uef De color, si estoient ros, Et si ot barbe come los. (Pe 4606). Leçon isolée de P et L1, les autres mss ayant bos "Bouc" |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
