"Léopard" : Erec s'asist de l'autre part Sor une ymage de liepart Qui el tapiz estoit portraite. (Er 2630). Antaillié furent de grant fin, Car li dui manbre d'une part Orent sanblance de liepart, Li autre dui de corquatrilles. (Er 6666). Onques nule beste salvage, Lieparz ne huivres ne lieons, S'ele vit perdre ses feons, Ne fu si ardanz n'enragiee Ne de conbatre ancoragiee Con fu Clygés, car lui ne chaut De vivre se s'amie faut. (Cl 3659). Ce feisoit mout desconforter Les .ii. chevaliers qui estoient Avoec le tierz, que il cuidoient Que dui lyon ou dui liepart Au chief del pont de l'autre part Fussent lié a .i. perron. (La 3035). L'ostel gaires esloignié n'oi Qant je trovai en uns essarz Tors salvages, ors et lieparz Qui s'antreconbatoient tuit (Yv 278).

    - [Animal héraldique] : Et veez vos celui dejoste Qui si bien point et si bien joste A cel escu vert d'une part, S'a sor le vert point .i. liepart Et d'azur est l'autre mitiez ? (La 5786).