C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
LARME, subst. fém.
[F-B : lerme ; T-L : larme ; GDC : larme ; AND : lerme ; DMF : larme ; FEW V, 118b : lacrima ; TLF : larme]
Fréquence : 26 occ.
Graphies : lerme, lermes.

"Larme" : Retornee s'an est plorant, Des ialz li descendent corant Les lermes contreval la face. (Er 191). Son seignor amont et aval Comança tant a regarder ; Le cors vit bel et le vis cler, Et plora de si grant ravine Que, plorant, desor la peitrine An chieent les lermes sor lui. (Er 2491). Des ialz lor coroient a ondes Les lermes jusque sor les piz (Cl 2051). La ot ploree mainte lerme. (Cl 3959). Mout s'an part Lanceloz destroiz, Plains de sopirs et plains de lermes. (La 4703). La novele de l'anhatine Sot Lanceloz, l'ore et le terme, Puis ne furent si oil sanz lerme Ne ses cuers liez que il le sot. (La 5434). N'onques ne pueent estanchier Les lermes, qui des ialz li chieent (Yv 1469). Et si lor voit cheoir les gotes Des lermes qui lor decoroient Des ialz, si con eles ploroient. (Yv 5237). De ses lermes, tote la face, Plore tant que ele li moille. (Pe 1966). Desliee et desafublee Estoit, si li paroit la face Ou avoit mainte leide trace, Que ses lermes par tot sanz fin I avoient fet le traïn (Pe 3717).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.