C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
JAVELOT, subst. masc.
[F-B : javelot ; T-L : javelot ; GDC : javelot ; DEAF, J 222 : javelot ; DMF : javelot ; FEW IV, 12a : gabalus ; TLF : javelot]
Fréquence : 15 occ.
Graphies : javelot, javeloz.

"Javelot" : Assez lor lut lancier et traire A ces, mes rien n'i porent faire, Et neporquant bien s'i essaient, Espessemant lancent et traient Quarriax et javeloz et darz. (Cl 1505). Li un aportoient jusarmes Et li autre haches denoises, Lances et espees turquoises, Quarriax et darz et javeloz. (Cl 1967). Et cil qui bien lancier savoit Des javeloz que il avoit Aloit anviron lui lancent, Une ore arriere et altre avant (Pe 96). Mes cest anseing desdaignerai, Que ja voir ne m'an seignerai, Einz ferrai si tot le plus fort D'un des javeloz que je port, Que ja n'aprocheront de moi Nus des altres, si con je croi. (Pe 122). Donc valt mialz li uns de ces trois Javeloz que vos veez ci, Car quanque je vuel an oci, Oisiax et bestes, a besoing (Pe 201). Vaslez, c'est a dire legier : Se voloies a moi lancier Javeloz ne saiete traire, Ne me porroies nul mal faire. (Pe 269). A la meniere et a la guise De Galois fu aparelliez : Uns revelins avoit chauciez, Et par tot la ou il aloit .III. javeloz porter soloit. Ses javeloz an volt porter, Mes .ii. l'an fist sa mere oster Por ce que trop sanblast Galois (Pe 604, 605). Au mialz qu'il puet an l'uel l'avise Et lesse aler .i. javelot (Pe 1111). Il fu feruz d'un javelot Parmi les hanches amedos, S'an est aüz si angoissos Qu'il ne puet a cheval monter. (Pe 3498).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.