C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
JAUNE, adj.
[F-B : jaune ; T-L : jaune ; GDC : jalne ; DEAF, J 207 : jaune ; AND : gaune ; DMF : jaune ; FEW IV, 24a : galbinus ; TLF : jaune]
Fréquence : 4 occ.
Graphies : giaune, giaunes, jaune.

"Jaune" : La porpre fu mout bien ovree, A croisetes totes diverses, Yndes et vermoilles et perses, Blanches et verz, indes et giaunes. (Er 1601). Iluec vit an le jor lacier Maint hiaume de fer et d'acier, Tant vert, tant giaune, tant vermoil, Reluire contre le soloil (Er 2095). Erec le fiert de tel angoisse Sor l'escu qui fu tainz an jaune, Que de la lance plus d'une aune Parmi le costé li anbat (Er 3603). Maintenant qu'il fu deschauciez, El lit, qui fu lons et hauciez Plus des autres .ii. demie aune, Se couche sor un samit jaune, .I .covertor d'or estelé. (La 506).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.