A. "Sortie, passage par où l'on peut sortir d'un lieu" : N'i ot guichet ne porte close : Les issues et les antrees Furent le jor abandonees, N'an fu tornez povres ne riches. (Er 2003). Mout est granz la presse a l'issue, Chascuns de tost foïr s'argüe (Er 4841). Et li fruiz avoit tel eür Que leanz se lessoit mangier, Mes au porter hors fet dongier ; Car qui point an volsist porter Ne s'an seüst ja mes raler, Car a l'issue ne venist Tant qu'an son leu le remeïst. (Er 5703). Et cil dïent : « Alons, alons, Que ci n'aresterons nos pas », Aprés l'ome plus que le pas * [l. Vont] tant que il vienent a l'issue, Qui ne lor fu pas desfandue (La 2327).

B. "Possibilité de sortir d'un lieu" : S'est tant alee [la novele] et estandue Qu'el rëaume fu espandue Don nus retorner ne soloit, Mes ore quiconques voloit Avoit et l'antree et l'issue, Et ja ne li fust desfandue. (La 5421).