C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
ISNELEMENT, adv.
[F-B : isnel (isnelemant) ; T-L : isnel (isnelement) ; GD : isnelement ; DEAF, I 462 : isnel (isnelement) ; AND : ignelement ; DMF : isnellement ; FEW XVII, 159b : *snel]
Fréquence : 41 occ.
Graphies : isnelemant.

"Rapidement" : Sa pucele comande aler Isnelemant a lui parler (Er 154). L'andemain, lués que l'aube crieve, Isnelemant et tost se lieve (Er 698). Tot maintenant que l'aube crieve, Isnelemant et tost se lieve. (La 1282). Del dois a terre descendi Et trait l'espee isnelemant (Er 4823). Et cil de la les lances beissent, Ses vont isnelemant ferir. (Cl 1309). Si resaut sus isnelemant Et vint au duc irieemant. (Cl 4077). Je ne m'an porroie tenir Qu'aprés n'alasse isnelemant (La 233). Isnelemant s'an vont par la Ou la reïne orent veüe. (La 598). Lunete, qui mout fu cortoise, Li fist isnelemant fors traire .I. mout precieus saintuaire (Yv 6619). Puis n'a gaires antr'ax esté, Einz s'an parti isnelemant, Si les leissa lor duel feisant. (Pe 2649).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.