C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
INDE1, adj.
[F-B : inde ; T-L : inde ; GD : inde ; DEAF, I 192 : inde ; AND : inde1 ; DMF : inde ; FEW IV, 645a : indicum ; TLF : inde]
Fréquence : 6 occ.
Graphies : inde, indes, ynde, yndes.

"Bleu indigo" : Et pierres de mout grant vertu, Yndes et verz, persses et bises, Avoit par tot sor l'or assises. (Er 1581). La porpre fu mout bien ovree, A croisetes totes diverses, Yndes et vermoilles et perses, Blanches et verz, indes et giaunes. (Er 1600, 1601). La pane qui i fu cosue Fu d'unes contrefetes bestes Qui ont totes blondes les testes Et les cors* [l. cos] noirs com une more, Et les dos ont vermauz desore, Les vantres noirs et la coe inde (Er 6737). ...Si li fist porter an presant Chemise et braies de cheinsil Et chauces taintes an bresil Et cote d'un drap de soie ynde, Qui fu tissuz et fez an Ynde. (Pe 1599). Li pavemanz del palés fu Verz et vermauz, yndes et pers (Pe 7437).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.