| IMAGE, subst. fém. | | [F-B : image ; T-L : image ; GD, GDC : image ; DEAF, I 89 : image ; AND : image ; DMF : image ; FEW IV, 564b : imago ; TLF : image] |
| Fréquence : 4 occ. |
| Graphies : ymage, ymages. |
A. "Forme, aspect" : La verité dire vos os Qu'an tot le monde n'a meniere De poisson ne de beste fiere Ne d'ome ne d'oisel volage Que chascuns lonc sa propre ymage N'i fust ovrez et antailliez. (Er 6818). |
- En partic. "Forme humaine" : Mout estoient d'igal corage Et mout avenoient ansanble ; Li uns a l'autre son cuer anble ; Onques .ii. si beles ymages N'asanbla lois ne mariages. (Er 1495). |
B. "Image, représentation figurée" : Erec s'asist de l'autre part Sor une ymage de liepart Qui el tapiz estoit portraite. (Er 2630). La a Cligés Jehanz mené, Si le mainne par les estages, Qui estoient point a ymages, Beles et bien anluminees. (Cl 5492). |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
