C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
HERICIER, verbe
[F-B : hericier ; T-L : hericier ; GDC : hericier ; AND : hericer ; DMF : hérisser ; FEW III, 238a : ericius ; TLF : hérisser]
Fréquence : 3 occ.
Graphies : P. pa. : hericiez ; Ind. pr. 3 : herice.

Empl. pronom. [D'un animal] "Se hérisser" : « (...) Ne vuel pas sanbler le gaignon Qui se herice et se reguingne Qant autres gaingnons le rechingne. » (Yv 645). Li lyeons comance a fremir (...) ; Si se herice et creste ansanble, De hardemant et d'ire tranble (Yv 5523).

    - Part. passé en empl. adj. "Dont les poils sont hérissés" : Et quex fu il, dirai le vos : Les chevox ot merlez et ros, Roides et contremont dreciez Come pors qui est hericiez, Et les sorcix ot autretés, Que tot le vis et tot le nes Li covroient jusqu'as grenons, Que il avoit tortiz et lons. (Pe 6746).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.