C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
HARIGOT, subst. masc.
[F-B : harigot ; T-L : harigot ; GD : haligot ; GDC : haricot ; DEAF, H 220 : harigoter (harigot) ; DMF : harigot ; FEW XVI, 164a : *hariôn ; TLF : haricot]
Fréquence : 1 occ.
Graphies : harigot.

"Taillade (dans un vêtement)" : A vestir desor sa chemise Li a baillié un nuef sorcot Et un mantel sanz harigot, Veir d'escarlate, au col li met. (Yv 5420). Nous retenons l'interprétation de T-L et non celle de F-B et de Roques (sans harigot "Sans déchirure", donc "En parfait état") ; cf. Woledge II p. 103-106

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.