C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
GRINGALET, subst. masc.
[F-B : Guingalet ; T-L : gringalet ; GD, GDC : gringalet ; DEAF, G 1412 : gringalet ; DMF : gringalet ; FEW XVI, 51b : *gränggeli ; TLF : gringalet]
Fréquence : 5 occ.
Graphies : gringalet.

[Précédé d'un prédéterminant] "Nom du cheval de Gauvain" : Devant son tref estoit uns charmes, La ot .i. escu de ses armes Pandu, et sa lance de fresne A une branche par la resne, Et le gringalet aresné, La sele mise et anfrené. (Er 3935). Galopant sor le gringalet S'an aloit Keus tot un valet (Er 3945). Gauvains monte an son gringalet, Aprés le sivent dui vaslet (Er 4063). A la pucele congié prist Et a trestoz ses vaslez dist Que an sa terre s'an ralassent Et ses chevax an remenassent Trestoz, fors que le gringalet. (Pe 6001). S'est or ensi qu'il t'an covient A sofrir ce que ge ferai, Que le gringalet an manrai, De plus ne me puis or vangier. (Pe 6890).

Rem. Dembowski, p. 1096 (note à la p. 97) : « Nous ne savons pas s'il s'agit d'un nom propre ou d'un type de cheval. » Voir aussi les notices de T-L et DEAF, ainsi que, pour l'étymologie, l'article du TLF et FEW XVI, p. 52, note 4

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.