| ESPINE, subst. fém. | | [F-B : espine ; T-L : espine ; GD, GDC : espine ; AND : espine ; DMF : épine ; FEW XII, 176b : spina ; TLF : épine] |
| Fréquence : 5 occ. |
| Graphies : espine, espines. |
A. "Épine, piquant" : Cil fu a l'estaiche liez, Batuz et puis crocefiez, Et porta corone d'espines. (Pe 589). |
B. "Épine, arbuste aux branches garnies de piquants" : Hé ! mialz fusse je or a nestre, Ou an un feu d'espines arse, Si que la cendre an fust esparse, Que j'eüsse de rien faussé Vers mon seignor, ne mal pansé Felenie ne traïson (Er 3329). Iert il escorchiez ou panduz, Noiez ou ars an feu d'espines ? (La 413). Mout i ot voie felenesse, De ronces et d'espines plainne (Yv 181). |
- [Élément de nom propre] : Mes dedanz ce fu avenu Que a la mort ot plet tenu Li sires de la Noire Espine (Yv 4697). |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
