C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructure2$/EXP>;ISIS=isis_dect.txt;SANS_MENU;s=s012f14b8;LANGUE=FR>Modes et tempsTextes 
ESFRONTER, verbe
[F-B : esfronter ; T-L : esfronter ; GD : esfronter ; DMF : effronter ; FEW III, 820a : frons2 ; TLF : effronté]
Fréquence : 3 occ.
Graphies : Ind. pr. 3 : esfronte ; Ind. p. s. 3 : esfronta.

Esfronter aucun. "Briser le front à qqn" : Cele part cort ou il la voit, Et fiert parmi le chief le conte Si qu'il l'escervele et esfronte Sanz desfiance et sanz parole (Er 4828). Et puis des jaianz dist aprés, Trestot en ordre pres a pres Ses avantures lor conta Jusque la ou il esfronta Le conte qui sist au mangier (Er 6436). Kex, qui antant ceste parole, Le tient a mout grant musardie ; Et sachiez que par coardie Nel lait il pas qu'il ne l'esfronte [= le fou], Mes por le roi et por sa honte. (Pe 2873).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.