C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
ESCERVELER, verbe
[F-B : escerveler ; T-L : escerveler ; GD : escerveler ; AND : escerveler ; DMF : écerveler ; FEW II-1, 602b : cerebellum]
Fréquence : 3 occ.
Graphies : Ind. pr. 3 : escervele, 6 : escervelent.

I. Empl. trans. Escerveler aucun. "Faire sauter la cervelle à qqn" : Cele part cort ou il la voit, Et fiert parmi le chief le conte Si qu'il l'escervele et esfronte Sanz desfiance et sanz parole (Er 4828). Et cil fieremant les anchaucent Qui les reoignent et estaucent Et detranchent et escervelent Et traïtor le conte apelent. (Cl 1913).

II. Empl. pronom. réciproque "Se faire sauter la cervelle l'un à l'autre" : Car des pons si granz cos se donent Sor les hiaumes que tuit s'estonent Et par po qu'il ne s'escervelent. (Yv 6133).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.