DÉCT

Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes

LFA

ATILF

Complet

ESBANOIIER, verbe
[F-B : esbaneiier ; T-L : esbanoiier ; GD : esbanoier ; AND : esbanier ; DMF : esbanoyer ; FEW XV-1, 47b : *ban]
Fréquence : 3 occ.
Graphies : Inf. : esbanoier ; Ind. pr. 3 : esbanoie.
Empl. pronom. "Se divertir, s'amuser" : Cil del chastel par le gravier Furent venu esbanoier Seulemant les lances es poinz, Les escuz devant lor piz joinz, Car plus d'armes n'i aporterent. (Cl 1258). Avec non-expression du pronom obj. dir. Et ces .ii. choses si la ceingnent [= Fénice] Que mout la plessent et ateingnent, Qu'ele voit bien tot en apert A la color que ele pert Qu'el n'a mie ce qu'ele vialt, Car moins jeue qu'ele ne sialt Et moins rit et moins s'esbanoie (Cl 2959). Et se ci pres avoit vergier Ou je m'alasse esbanoier, Mout me feroit grant bien sovant. (Cl 6280).

© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.