A. "Envie, jalousie haineuse" : « (...) C'est li pires qui soit an vie, Meleaganz, qui par envie M'a fet tot le pis que il pot. » (La 6528). « (...) Li fel Giu par lor anvie, Qu'an devroit tuer come chiens, Se firent max, et a nos biens, Qant il an la croiz le leverent (...). » (Pe 6084).

    - Porter envie à aucun. "Porter envie à qqn" : « (...) Et quant ce sot li seneschax, Uns fel, uns traïtres mortax, Qui grant envie me portoit Por ce que ma dame creoit Moi plus que lui de maint afeire, Si vit bien c'or porroit il feire Entre moi et li grant corroz. (...) » (Yv 3661).

B. "Envie, désir"

    - Avoir envie de / que. "Désirer qqc. / que" : Qui tel tresor porroit avoir, Por qu'avroit an tote sa vie De nule autre richesce anvie ? (Cl 788). Si dit : « Sire, or ai grant envie Que je seüsse vostre non (...). » (La 1920). « (...) Qant aprés sa mort m'i dedui, Certes mout fust dolz a sa vie Li max don j'ai or grant anvie. (...) » (La 4238). « (...) Mes se tu as nul autre ami N'amie nule, anvoie m'i, Qui n'ait de moi mal fere anvie, Que ceste me toldroit la vie, Se ele me tenoit, sanz faille. » (Pe 2285).