C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
ENTRACOLER, verbe
[F-B : antr'acoler ; T-L : entre (entr'acoler) ; GDC : entr'acoler ; AND : entreacoler ; DMF : entraccoler ; FEW II-2, 914a : collum]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : P. pa. : entracolé ; Ind. pr. 6 : antracolent.

Empl. pronom. réciproque "S'embrasser, s'accoler réciproquement" : Et quant Fenice le salue [= Cligès], Li uns por l'autre color mue, Et mervoille est se il se tienent, La ou pres a pres s'antrevienent, Qu'il ne s'antracolent et beisent D'icez beisiers qui Amor pleisent (Cl 5073). Et li oïrs mout li pleisoit [= à Arthur] Et ce avoec que il veoit Qu'il [= Yvain et Gauvain] s'estoient entracolé, S'avoit li uns l'autre afolé Mout leidemant an plusors leus. (Yv 6361).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.