| ENTECHIER, verbe | | [F-B : antechié ; T-L : entechier ; GD : entechier ; AND : entecher ; DMF : entacher ; FEW XVII, 296a : taikns ; TLF : entacher] |
| Fréquence : 4 occ. |
| Graphies : P. pa. : antechié, antechiez. |
Part. passé en empl. adj. |
A. "Doté (de bonnes qualités)" : « Dame, je ai Yvain trové, Le chevalier mialz esprové Del monde et le mialz antechié (...). » (Yv 2917). |
B. "Souillé (d'une tache morale)" : Et de ces trois ne set blasmer La reïne fors que la mer, Car li dui le tierz li ancusent Et por le tierz li dui s'escusent Qui del forfet sont antechié. (Cl 549). ...Et Dex, qui nuire lor voloit, Enlumina la nuit oscure, Car il n'avoit de lor ost cure, Einz les haï por le pechié Dom il estoient antechié. (Cl 1682). Por les pechiez de tot le monde, Don toz li monz ert antechiez, Devint il hom, bien le sachiez. (Pe 6065). |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
