| ENTASCHIER, verbe | | [F-B : antaschier ; T-L : entaschier ; GD : entaschier ; DMF : entâcher ; FEW XIII-1, 135b : taxare] |
| Fréquence : 3 occ. |
| Graphies : P. pa. : entaschiez ; Ind. pr. 3 : antasche. |
Empl. trans. |
A. Entaschier + inf.. "S'essayer à faire qqc." : Que tex a poinne ovrer antasche, Qant il voit c'uns prodon alasche Devant lui tote une besoingne, Que maintenant honte et vergoingne Li cort sus et si giete fors Le povre cuer qu'il a el cors, Si li done sostenemant, Cuer de prodome et hardemant. (Yv 3167). Leçon isolée de P ; Guiot a manifestement interverti les rimes V. alaschier |
B. Entaschier aucun. "Faire effort contre qqn, attaquer qqn" : Et quant cil del chastel les virent, Les portes a bandon ovrirent, Que li vaslez le volt ensi, Qui devant aus toz s'an issi Por asanbler as chevaliers. Come hardiz et forz et fiers Les a entaschiez toz ansanble. (Pe 2443). |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
