C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
DESPLOIIER, verbe
[F-B : desploier ; T-L : desploiier ; GD, GDC : desplier ; GDC : despleier ; AND : desplaier ; DMF : déployer ; FEW IX, 70b : plicare ; TLF : déployer]
Fréquence : 4 occ.
Graphies : P. pa. : desploiee, desploiees, desploiez.

Empl. trans. "Déployer, déplier, dérouler (un étendard, une bannière)" : Lors a desploiee l'anseigne, Se li mostre et se li anseigne Comant an doit son escu prandre. (Pe 1433). Lors a l'anseigne desploiee Et porprant terre a une part, Et dit celui que il se gart, Ja le ferra s'il ne s'i garde. (Pe 4232).

    - Part. passé Desploiié. : Sont vostre panel aborré Et voz chauces de fer froiees Et voz banieres desploiees ? (Yv 598). .XX. chevaliers devant la porte I a Clamadex anvoiez, Qui tindrent au vant desploiez Les confanons et les banieres, Qui erent de maintes menieres. (Pe 2434).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.