DÉCT

Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes

LFA

ATILF

Complet

DESCEINDRE, verbe
[F-B : desçaindre ; T-L : desceindre ; GD : desceindre ; AND : desceindre ; DMF : desceindre ; FEW II-1, 680a : cingere]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : P. pa. : desceintes ; Subj. pr. 3 : desceigne.
I. Empl. trans. Desceindre (l'espee) à aucun. "Enlever (l'épée) à qqn, détacher (l'épée) de qqn" : Et li vaslez est descenduz, Si met la lance a une part Et l'escu del col li depart, (...) Et s'a talant qu'il li desceigne L'espee, mes il nel sot fere Ne del fuerre ne la puet trere, Einz prant le fuerre et saiche et tire. (Pe 1124).
II. Part. passé en empl. adj. Desceint. "Sans ceinture" : Et par entre les pex leanz Vit puceles jusqu'a trois cenz Qui diverses oevres feisoient (...) ; Mes tel povreté i avoit Que desliees et desceintes En i ot de povreté meintes (Yv 5191).

© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.