C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
DELAIE, subst. fém.
[F-B : delaie ; T-L : delaie ; GD : delaie ; AND : delai ; DMF : délaie ; FEW V, 225b : laxare]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : delaie.

"Délai, retard"

    - Sans delaie. "Sans retard, au plus vite" : Ne me savroiz ja demander Chose nule, por que je l'aie, Que vos ne l'aiez sanz delaie. (La 6596). Maintenant sanz nule delaie, Sanz noise feire et sanz murmure, S'an cort monter sor une mure Mout bele et mout soef portant. (La 6388).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.