| COSTOIIER, verbe | | [F-B : costoiier ; T-L : costoiier ; GDC : costoier ; AND : costeier1 ; DMF : côtoyer ; FEW II-2, 1247b : costa ; TLF : côtoyer] |
| Fréquence : 3 occ. |
| Graphies : P. pr. : costoiant ; Ind. pr. 3 : costoie. |
I. Empl. trans. Costoiier aucun. "Aller (à cheval) à côté de qqn" : Et la pucele tote voie Le chevalier de pres costoie, Si le vialt feire a li antendre Et son non vialt de lui aprendre (La 1998). Uns nains, fel come boz anflez, Les ot [= les chevaliers] coe a coe noez, Ses aloit costoiant toz quatre (Yv 4097). |
II. Empl. intrans. Costoiier lez aucun. "Aller aux côtés de qqn, accompagner qqn" : Et li lyons lez lui costoie, Que ja mes ne s'an partira, Toz jorz mes avoec lui ira, Que servir et garder le vialt. (Yv 3406). |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
